നെട്ടുരെ, മെട്ടുരെ, ഫുട്ടുരെ പിന്നെ കല്‍ട്ടുരെയും

   

ബാബു ഹോം വര്‍ക്ക് ചെയ്തു പഠിക്കുകയായിരുന്നു. ഇംഗ്ലീഷ് ആയിരുന്നു വിഷയം. 

"എന്‍ എ ടി യു ആര്‍ ഇ  - നെട്ടുരെ". - (nature)

"എന്താടാ വായിക്കുന്നത് നെട്ടുരെ എന്നോ? നേച്ചര്‍ എന്നാണ്"

"ഇല്ല അപ്പച്ചാ മാഷ് അങ്ങിനെയാണ് പറഞ്ഞു തന്നത്", ബാബു മറുപടി നല്‍കി. വീണ്ടും പഠനം തുടര്‍ന്നു; "എന്‍ എ ടി യു ആര്‍ ഇ  - നെട്ടുരെ".

ബാബുവിന്റെ അപ്പച്ചന് ദ്വേഷ്യം വന്നു. എന്തായാലും നാളെയാകട്ടെ സ്കൂള്‍ വരെ ഒന്ന് പോകണം. രാവിലെ  അപ്പച്ചന്‍ സ്കൂളിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു. സ്കൂളില്‍ ബാബുവിനെ ഇംഗ്ലീഷ് പഠിപ്പിക്കുന്ന മാഷിനെ കണ്ടു പറഞ്ഞു; "മാഷെ ഇന്നലെ അവന്‍ വായിച്ചു പഠിച്ചിരുന്നത് തെറ്റായിട്ടാണ്. നേച്ചര്‍ എന്നതിന് പകരം അവന്‍ നെട്ടുരെ എന്നാണ് വായിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നത്".

അല്പം ആലോചിച്ച ശേഷം മാഷ് പറഞ്ഞു; "ഓഹോ ഇത് അവന്‍ മെട്ടുരെ ആകുമ്പോള്‍ പ്രശ്നമാണല്ലോ?"  - (mature)

അപ്പച്ചന് ദ്വേഷ്യം വന്നു, അദ്ദേഹം ഉടനെ പ്രിന്‍സിപ്പലിനെ കാണുവാന്‍ ചെന്നു. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; "സര്‍, ഇവിടെ ഇംഗ്ലീഷ്  മാഷ് തെറ്റായിട്ടാണ് പഠിപ്പിക്കുന്നത്‌. നേച്ചര്‍ എന്നതിന് നെട്ടുരെ എന്നാണ് കുട്ടികള്‍ വായിക്കുന്നത്."

ഇത് കേട്ട പ്രിന്‍സിപ്പല്‍ തലയ്ക്കു കൈയും കൊടുത്തിരുന്നു; എന്നിട്ട് പറഞ്ഞു; "ഇത് ഭയങ്കര പ്രശ്നമാണല്ലോ; ഇത് ആ കുട്ടികളുടെ ഫുട്ടുരെയേ ബാധിക്കുമല്ലോ?" - (future)

അപ്പച്ചനു വന്ന ദ്വേഷ്യം എത്രത്തോളം ആയിരിക്കുമെന്ന് ഊഹിക്കാമല്ലോ? അദ്ദേഹം ആ വഴി പി ടി എ (PTA) പ്രസിഡന്റിനെ  കണ്ടു അധ്യാപകനും പ്രിന്‍സിപ്പലിനും എതിരെ ഒരു പരാതി എഴുതി കൊടുത്തു. പി ടി എ പ്രസിഡന്റ്‌ പറഞ്ഞു; "നമുക്ക് ഉടനെ ഒരു യോഗം വിളിച്ചു ഇത് ചര്‍ച്ച ചെയ്യാം". 

ഒരാഴ്ചക്കുള്ളില്‍ പി ടി എ യോഗം ചേര്‍ന്നു. യോഗത്തില്‍ ഭയങ്കര ചര്‍ച്ച നടന്നു. അവസാനം പി ടി എ യോഗത്തില്‍ ഒരു തീരുമാനം എടുത്തു; 

"ബാബുവിന്റെ അപ്പച്ചന്‍ നല്‍കിയിരിക്കുന്ന പരാതി ഈ യോഗം തള്ളിയിരിക്കുന്നു. സ്കൂളിലെ അധ്യാപകരെയും പ്രിന്‍സിപ്പലിനെയും കുറിച്ച് നടത്തിയിരിക്കുന്ന പരാമര്‍ശങ്ങള്‍ നമ്മുടെ കല്‍ട്ടുരെക്ക് നിരക്കാത്തതാണ്."  - (culture)

.